Carpe diem!
Когда-то один человек, значительно старше и умнее меня, случайно упомянул в разговоре, что эта книга - одна из немногих, которые учат читателя думать.
Мой путь к Кортасару был извилист: много раз хотела начать чтение, но то не хватало времени, то просто попадалось что-то другое. И вот я-таки до него добралась!
Книга читается медленно и не из-за размера (хотя она немаленькая): просто встречая очередную Фразу, перечитываешь ее снова и снова, пытаясь понять, какой смысл в нее вложил автор и совпадает ли он с тем смыслом, который ей придала я. Пожалуй, так тяжело у меня шли только Маркес и Джойс (что о многом говорит) - такие многослойные книги, я думаю, вообще нужно читать по главе в день, чтобы прочувствовать до конца. Впечатление неоднозначное, не все понятно, но Оно того стоило. Буду перечитывать через пару лет - это точно.

один из любимых отрывков: И только биологический и сексуальный оптимизм мог замаскировать - и то лишь у некоторых - их мироощущение острова.. Контакты, которые возникали при любой деятельности с людьми - по службе, в постели, на спортивной площадке, - были подобны контактам ветвей и листьев разных деревьев, которые, бывает, переплетаются ветвями и ласково касаются друг друга листьями, в то время как стволы их надменно уходят кверху параллельными и несовпадающими путями.