вы так думаете?
Полюбила Гофмана за его стёб над романтизмом. Стёб изнутри, разрушающий направелние, осознающий его слабые места, виядщий штампы.
В этом смыле показателен "Песочный человек". Помимо захватывающего сюжета, загадок и так и неясного вывода, что же это было, замечательны издёвки Гофмана над этим самым романтизмом. Конечно, прекрасное направление, принесшее миру новые открытия в литературе, но слишком уж условное, слишком уж слезливое. Чтобы понять, что такое немецкий романтизм, прочитайте Новалиса "Генрих фон Офтердинген". Или Тика "Странствия Франца Штернбальда" - одинаковые по настроению вещи: незаурядный человек, поэт, конечно же, в мире обычных людей, которые понимают его Талант и вообще любят его. Чего стоят одни купцы (в"Офтердингене";), разговаривающие с юнцом-поэтом, который никогда не читал поэзии, кстати сказать, о Прекрасном, о Поэтах и пр.? Неееее, чтение не для слабонервных.
А что делает Гофман? Необычный человек? Есть необычный человек. А как его люди воспринимают? Как и в романтизме нормальном - необычным человеком. Сумасшедшим то есть. И весь этот романтический пафос разюивается в дребезги :)
Необычный человек что должен сделать? Праааааавильно, влюбиться. Ну он и влюбляется. КОнечно же, в необычную, утонченную натуру, которая, правда, и двадцати слов не сказала. Но за этим герой видит Многое. А вот то, что он влюбился в куклу, для него неочевидно.
В общем, читайте Гофмана - он того стоит!
Один "Кот Мурр" чего стоит!!!

А если вас мучает бессонница, почитайте мадам де Сталь. Её "Коринну, или Италию". Это чистый французский сопливый романтизм: нерешительный Освальд влюбился в красотку Коринну, но женится на ней не может. Почему? Ну папа его, которого он свёл в могилу своими шашнями с француженкой и долгим отсутствием в АНглии, был против брака. Освальд, бедный, мечется, понятия не имеет, что ему делать. В итоге, женился на той, что подготовил ему в жёны папа (оооооооо, это стоит прочитать! этот нерешительный человек же еще и совесть имеет, а поэтому он мучается, страдает...) и свёл Коринну в могилу.
А еще, прочитав роман госпожи, изгнанной Наполеоном из Франции, вы узнаете об Италии (сто страниц занудного описания!), о жителях Италии, их нравах, о религии Италии и Англии, об отличиях французов от англичан и итальянцев, о литературе Италии, о быте Англии и Шотландии... чего вы только не узнаете! ничего более скучного я не читала! хотя нет, был же еще Стерн с его "Тристамом Шенди". Ооооооо, это то еще чтиво! Биография Тристама Шенди. Подробно описывается момент зачатия г-на Шенди, а сам он рождается ближе к концу произведения. В общем, если вы мазохисты - не пропустите Сталь и Стерна :)

@темы: Роман, Классика, Зарубежное